Crédits

Produit par les Amis du boulevard Saint-Laurent*, coordonné par Justin Bur
Recherches et scénario : Bernard Vallée (Montréal Explorations), avec la participation de Miguel Simão Andrade, Catherine Browne (Montréal Explorations), Justin Bur, Patrick Donovan et Ève-Catherine Champoux.
Coordination de la version italienne : William D'Onofrio
Traductions : Patrick Donovan (anglaise) et Marie-Christine Teoli (italienne)
Narration : Antoine Bédard (française), Davide Chiazzese (anglaise), et Marco Luciani Castiglia (italienne)
Production sonore : Antoine Bédard (Portrait Sonore) et Simon Tremblay
Design graphique : Serge Rhéaume (Portrait Sonore)

Sélection musicale "Mandolin Espresso" écrite et interprétée par Giulio D’Agostino (utilisée avec la permission de l’artiste).

* Membres du conseil d’administration des Amis du boulevard Saint-Laurent 2014-2017 : Justin Bur, Véronique Archambault-Gendron, Miguel Simão Andrade, William D'Onofrio, Aurélie Vigné, Ève-Catherine Champoux, Jonathan Cha, Jacques Desjardins, Bernard Vallée, Patrick Donovan, Dory Reimer, Joaquina Pires

© Les Amis du boulevard Saint-Laurent 2017

Ce projet a bénéficié du soutien financier du ministère de la Culture et des Communications du Québec et de la Ville de Montréal dans le cadre de l’Entente sur le développement culturel de Montréal.

Les Amis du boulevard Saint-Laurent remercient la
Société de développement du boulevard Saint-Laurent pour son soutien récurrent

Société de développement commercial de la Petite-Italie et du marché Jean-Talon